6. oktober 2019

»Kakšen bo odziv, ne morem vedeti, zagotovo pa gre za čudovito pesnitev, za katero bi si želel, da bi jo ljudje poznali.«

Miklavž Komelj
umetnostni zgodovinar, pesnik in prevajalec
Komelj izraža svoje upanje glede odziva bralcev na prevod Njegoševe pesnitve Gorski venec.
Tema: Prevod pesnitve Gorski venec Petra Petrovića Njegoša
druge omembe v viru:
ključne besede:
Miklavž Komelj Aleš Šteger
prevod pesnitev Njegoš Gorski venec sodelovanje
Vir

Sorodne izjave

Izjave, ki se vsebinsko morda ujemajo z zgornjo, morda pa ne. V vsakem primeru so zanimive.
6. oktober 2019

»To je fantastična genialna pesnitev, ki se dogaja v 17. stoletju, če bi jo hoteli prenašati v 21. stoletje, postane strahota.«

Miklavž Komelj
umetnostni zgodovinar, pesnik in prevajalec
Komelj opisuje kompleksnost in aktualnost Njegoševe pesnitve Gorski venec.
Tema: Prevod pesnitve Gorski venec Petra Petrovića Njegoša
druge omembe v viru:
ključne besede:
Miklavž Komelj Aleš Šteger
prevod pesnitev Njegoš Gorski venec sodelovanje
Podrobnosti | Vir
21. september 2025

»V jeziku premilem on prvi učil / moliti in psalme je peti.«

Anton Aškerc
neznana vloga
Aškerc brani Trubarja v svoji pesnitvi.
Tema: Literatura
druge omembe v viru:
ključne besede:
Vinko Ošlak Pitt Harrison Randy dr. Ivan Prijatelj Anton Aškerc Mehmed Nikić
literatura Trubar filozofija zgodovina vero
Podrobnosti | Vir
10. april 2023

»Kot član skupine ni bil v vlogi gorskega reševalca oziroma v kakršni koli drugi vlogi, povezani z gorsko reševalno zvezo. Gorski reševalci nismo v vlogi gorskih vodnikov, saj kot gorski reševalci ne vodimo ljudi v gore oziroma hribe.«

Neimenovan gorski reševalec
gorski reševalec
Pojasnilo glede vloge gorskih reševalcev in gorskih vodnikov.
Tema: Gorsko reševanje
druge omembe v viru:
ključne besede:
Gregor Kofler
nesreča gorsko reševanje varna hoja
Podrobnosti | Vir
1. november 2024

»Položila bom venec.«

Nataša Sukić
poslanka
Nataša Sukič bo položila venec na slovesnosti.
Tema: Dan spomina na mrtve
druge omembe v viru:
ključne besede:
Nataša Pirc Musar Lenart Žavbi Nataša Sukič Martin Premk Dean Premik Samo Peter Medved Saša Arsenovič
žalna slovesnost pokopališče venec spomin
Podrobnosti | Vir
31. oktober 2021

»Ženske, zbudite se!«

Nina Dragičević
pesnica, skladateljica in esejistka
Nina Dragičević interpretira odlomek iz najnovejše pesnitve.
Tema: Književnost
druge omembe v viru:
ključne besede:
Nina Dragičević Edvard Kocbek Kaitlyn Greenidge Bohumil Hrabal Ron Padgett Odisseas Elitis Stephen Crane
književnost pisatelji pesniki
Podrobnosti | Vir
21. oktober 2023

»V dveh skupinah smo bile in smo plele vence, in sicer po tri dni skupaj, tako da smo naplele več kot 100 metrov venčkov.«

Slavica Kelbič
neznana vloga
Slavica Kelbič je opisala dejavnost pletenja vencev v skupinah.
Tema: Podelitev popolnega odpustka cerkvi na Gorci v Malečniku
druge omembe v viru:
ključne besede:
Sebastijan Valentan Slavica Kelbič Bernarda Kelbič Danica Knuplež Marija Duh
papež Frančišek popolni odpustek Marijina cerkev Gorca Malečnik romarska tradicija
Podrobnosti | Vir
1. november 2025

»Položila bom venec v imenu države.«

Vesna Humar
državna sekretarka na uradu vlade za Slovence v zamejstvu in po svetu
Humar se bo udeležila spominske slovesnosti in položila venec.
Tema: Dan spomina na mrtve
druge omembe v viru:
ključne besede:
Nataša Pirc Musar Saša Arsenovič Davorka Pregl Vesna Humar Stanislav Zore
spomin grobišča žalna slovesnost
Podrobnosti | Vir
15. september 2024

»V nek gaj odšel je na otoku Kreti, / ker je menda na tisti zemlji sveti / živela nimfa, ki pred njo klečali / kopit spodvitih so satiri.«

John Keats
neznana vloga
Ob predstavitvi pesnitve Lamija, ki jo je prevedel Matej Venier.
Tema: Književnost
druge omembe v viru:
ključne besede:
Pierre de Ronsard Paul Auster Danilo Lokar Simon Gregorčič Elda Piščanec John Keats
literatura poezija knjige slovenska književnost
Podrobnosti | Vir
28. december 2023

»Film se mi namreč zdi kot nekakšna epska pesnitev, saj se navezuje na zgodbo iz ameriške zgodovine.«

Andrej Goričar
skladatelj
Andrej Goričar primerja film Naše gostoljubje z epsko pesnitvijo.
Tema: Nemi film Naše gostoljubje Busterja Keatona
druge omembe v viru:
ključne besede:
Andrej Goričar Buster Keaton
glasba filmska partitura nemi film epos
Podrobnosti | Vir